Logo FM Plus
Sin Clásicos... Imposible!
Antofagasta
Ckunsa
Por
CNC Radios

Celebración de el día internacional de las lenguas maternas

Identidades festival, celebro esta importante fecha con el lanzamiento de la segunda edición de diccionario unificado de lengua ckunsa en san pedro de atacama.

22 de febrero de 2023

En el marco del lanzamiento de nuevos instrumentos en el día internacional de las lenguas maternas, que se conmemora cada 21 de febrero. La Fundación de Cultura de San Pedro de Atacama y el consejo lingüístico Ckunsa del pueblo Lickanantay, presentó sus cuatro nuevos instrumentos que tienen como objetivo revitalizar la lengua materna y servir de material educativo para la comunidad.

En la ceremonia dieron a conocer a la comunidad una nueva edición del diccionario Ckunsa, más otras tres nuevas herramientas elaborados durante el periodo 2022, como: materiales didácticos, página web y disco de música Ckunsa. Todo esto fue desarrollado con la finalidad de revitalizar la lengua materna y servir de material educativo para la comunidad.

La actividad se realizó este martes 21 de febrero, a las 11:00 horas en el salón parroquial de San Pedro de Atacama, contando también con la presencia de importantes autoridades de la región, representantes de la comunidad del pueblo Lickanantay y vecinos del sector.

Rubén Reyes Aymani, director ejecutivo de la Fundación de Cultura de San Pedro de Atacama, comenta “Estamos muy felices de ver como nuestras semillas que plantamos hace un tiempo estén dando frutos y que estos frutos se vean reflejados para toda nuestra comunidad, nuestros niños. Sólo nos queda nada más que agradecer a identidades y Escondida - BHP, por habernos entregado la oportunidad de revisar y entregar un nuevo instrumento de calidad, capaz de aportar y contribuir hacia la comunidad del mundo Lickanantay”

 

INICITATIVA Y FINANCIAMIENTO

El diccionario unificado es una publicación realizada por el consejo lingüístico Ckunsa, compuesto por investigadores locales pertenecientes al pueblo Lickanantay y que han sido validados por las comunidades atacameñas.

Por otro lado, el diccionario viene a reforzar la importancia de mantener viva nuestra lengua materna, generando así un proceso de rescate y revitalización. Cuenta además con las imágenes y fotografías de Daniela López Condori.

Alejandra Rojas Pinto, directora de la corporación cultural La Huella Teatro y de Identidades Festival, comenta: “Creemos que es muy importante generar estas redes de alianza con el pueblo Lickanantay, ver la importancia que tienen estos nuevos instrumentos de difusión de la lengua Ckunsa. Como corporación cultural La Huella Teatro e identidades Festival, se nos abre un gran desafío para poder difundir este diccionario en toda la región de Antofagasta” 

Estas iniciativas son financiadas a través de la corporación nacional de desarrollo indígena, oficina de San Pedro de Atacama; Identidades festival a través de ESCONDIDA|BHP

“Acá está el esfuerzo de los educadores tradicionales, de los investigadores y lo más importante es que, esta es una herramienta que va a contribuir con las nuevas generaciones, la revitalización de la lengua es algo que le da vida al patrimonio cultural. La lengua es el espacio de intercambio que tenemos, apoyar en esa internalización de la lengua a las nuevas generaciones es muy importante para poder poner en valor el patrimonio, que es uno de los elementos claves para la política indígena y de BHP que lanzo en noviembre del año pasado”, comenta Patricia Vargas, directora de participación indígena de ESCONDIDA|BHP

La importancia de honrar la memoria de nuestros antepasados es uno de nuestros principales focos, poniendo a disposición de la comunidad una segunda edición del diccionario, para que esta sea utilizada como un instrumento de trabajo, estudio y aprendizaje para todos y todas quienes estamos en esta lucha constante de revindicar y mantener viva nuestra lengua materna.




Temas Relacionados
Familias de acogida, un acto de amor infinito
Noticias
Colo Colo

Colo Colo enfrenta desfavorable fallo en el TAS por el caso Pablo Solari

Vulcano Ultra Trail

Vulcano Ultra Trail 2023: Puerto Varas será el epicentro del evento

copa-libertadores-femenina

Chile busca albergar la Copa Libertadores Femenina 2024

Ataque incendiario

Encuentran lienzo de la WAM exigiendo libertad para Luis Tranamil en Lanco

Cobreloa
Captura de pantalla 2023-10-18 a la(s) 18

Fiscalía investiga millonario traspaso a fundación para capacitación de mujeres en La Araucanía

Dahely Escobar

Preocupación por estado de salud de joven accidentada tras caída de pantalla en Calama

Minera Escondida

Sindicato de Supervisores de Minera Escondida acepta oferta y evita huelga

volcán Puntiagudo

Esquiadores fallecen al ser alcanzados por una avalancha en el Volcán Puntiagudo

Regional
Familias de acogida, un acto de amor infinito
Colo Colo

Colo Colo enfrenta desfavorable fallo en el TAS por el caso Pablo Solari

Vulcano Ultra Trail

Vulcano Ultra Trail 2023: Puerto Varas será el epicentro del evento

copa-libertadores-femenina

Chile busca albergar la Copa Libertadores Femenina 2024

Ataque incendiario

Encuentran lienzo de la WAM exigiendo libertad para Luis Tranamil en Lanco

Nacional
Familias de acogida, un acto de amor infinito
Ahorre en medicamentos con YAPP

Aprenda a usar YAPP y ahorre en medicamentos en todo Chile

Antofagasta

“CKURI, LIMPIADORES DE PUEBLOS” Realizarán funciones gratuitas en la comuna de San Pedro de Atacama

música

Cuál es la historia del contagioso "All I Want for Christmas is You"

Nuevo libro de la familia real, causa revuelo

Nuevo libro de la monarquía británica la rompe en todo el mundo

Magazine
Vino
Pedro Pascal

Pedro Pascal brilla en las nominaciones a los Premios Critics Choice 2024

Festival de Viña 2024

Festival de Viña del Mar 2024 tendrá un increíble elenco de humoristas

Sueño reparador

Descubre los beneficios de dormir de este lado para un sueño reparador

FACH05576 - FOTO2

Tendencias en moda juvenil

Tendencias
Colo Colo
Vulcano Ultra Trail

Vulcano Ultra Trail 2023: Puerto Varas será el epicentro del evento

copa-libertadores-femenina

Chile busca albergar la Copa Libertadores Femenina 2024

Gary Medel

VIDEO | La alegría de Medel tras la victoria y asegurar su permanencia en la Primera A de Brasil

Diego Valdés

Diego Valdés fue la figura en la victoria del América sobre San Luis en la semifinal de la Liga MX

Deportes
Teresa Ramos
Joan Turner

Fallece Joan Turner, talentosa coreógrafa y defensora de los Derechos Humanos

Taylor Swift

Taylor Swift deslumbra en el comienzo de su gira por Sudamérica

Ciudad Creativa de la Música 2023

Concepción es reconocido como Ciudad Creativa de la Música por la Unesco

01

100 años de Disney: El desfile navideño más grande de Sudamérica

Cultura
música
música

El legendario cantante galés Tom Jones se presentará en Chile en 2024

música

La furia de los usuarios con Bad Bunny tras ser nombrado nuevo ‘Rey del Pop’

fonsi2

LUIS FONSI CONFIRMA SHOW EN CHILE PARA NOVIEMBRE 2024

música

Américo estrena su EP de Navidad titulado: Mi Regalo

Música
Guyana
Gary Medel

VIDEO | La alegría de Medel tras la victoria y asegurar su permanencia en la Primera A de Brasil

Diego Valdés

Diego Valdés fue la figura en la victoria del América sobre San Luis en la semifinal de la Liga MX

Hospital, Gaza

Emergencia humanitaria en Gaza: Sin infraestructura médica y amenaza constante

Sergio Jadue

Sergio Jadue planea volver a Chile en 2024 para contar su versión del escándalo de la FIFA

Internacional
RetroMezclados
Imagen

Como en Aquellos Tiempos

Imagen

Sobredosis

Imagen

Plus Noche

Imagen

30 y Más

Programas

Logo FM Plus
Logo MS Press
Antofagasta 106.7 FM - Mejillones 95.5 FM - Calama 95.5 FM - Iquique y Alto Hospicio 102.3 FM
Contacto Comercial
Logo ConectaAPP
ConectaAPP
SEÑAL ONLINE EN VIVO
DESCARGA
QR CONECTA APP
WSP Comunidad FM Plus
Comunidad
WhatsApp FM Plus